历史的车轱辘不会因为一两个人而停止，但每个人因为身份、位置的不同，在看待车轱辘滚着的方向上，总会有点偏差。
对于民众来说，昨晚只是一帮小混混闹事，然后被警察给弄死了几个；对于警察来说，第一时间通缉卡罗拉并加强医院安保，只待考斯特的苏醒；对于帮派来说，昨晚是52号帮的二傻子们脑子发烧的结果，52号帮也彻底元气大伤。
但归根结底，事情已经过去了，该死的死了，该抓的抓了，一夜过去以后，除了沦为媒体的报道素材和美国第一屯的村民们茶余饭后谈资以外，似乎这件事儿就这么过去了。
酒照喝舞照跳，太阳公公对我笑……
新的一天依旧开始了。
瑞利今天西装革履的参加了新闻通报会，这位最近饱受攻击的局长，似乎要用这样的方式来证明自己依旧能保卫这座城市。
卡尔在自家房子里鼾声震天，昨晚的行动加上晚班，让他这会儿根本醒不了，太太只能带着孩子去参加领居家的聚会。
而杰瑞则在感叹老李手艺好，随手弄弄居然还会炸油条，这对于他这个骨子里标准的南方人来说，做面食永远是个神奇的东西，那简直不是厨艺，是魔法。
这些人都有自己开心的理由，光明正大的享受着，因为他们都是生活在阳光下的人，有理由为自己的生活增加一点乐趣。
可有阳光自然就有黑暗，而论及休斯顿最黯淡无光的地方，所有老休斯顿人都会指向第三区。
卡罗拉这会儿就躲在第三区一间废弃的民房内，看不到一点光明。
这是一间传统的美式小型家庭房，一楼是厨房、餐厅、客厅，二楼是三间卧室和洗手间，再加上前后院，哪怕不大，都可以成为一个家庭的甜蜜住所。
可实际上呢？前院的杂草早已没过了人的小腿，后院更是一片荒芜，房间内东西千疮百孔，说是房子更不如说是鬼蜮。
卡罗拉蜷缩在一张大沙发上，似乎已经睡着了。
只是手里紧紧握住的手枪、满头的大汗、眼皮底下快速转动的眼球、急促的呼吸声，似乎都在证明着，他其实睡得并不舒服。
卡罗拉在做梦，梦到了一个又一个的人，他知道这些人都死了，小迪克、小脚……这些跟着他冲到四楼奔向富贵的小弟们，都已经被警察打死了，此刻正浑身冒着血的跟他聊天。
没有抱怨、没有控诉，似乎这些人就是在梦里跟他聊聊天而已，说的还是平常最喜欢的烈酒、好车、妹子。一切都没有什么不同，除了对面聊天的人身上多了些抢眼以外，真的没什么区别。
就是小脚的脸上多了两个洞稍稍有点影响美观，不过还好，他本来长得就丑。
这些人甚至还安慰卡罗拉，他们只是自己找死，反正在第三区继续混下去迟早也得死在街头，现在死在警察枪下也没什么，让卡罗拉不必在意这些，自己好好活着就行。