瓜达尔卡纳尔岛战役的胜利，和伟大的斯大林格勒保卫战、阿拉曼战役一样，是盟军进入战略反攻的开始，被记录辉煌的史册，日军自此失去战争初期的制海权和制空权，被迫停止战略进攻，预示着侵略者逐步走向灭亡……
接下来，还有更加让伊势祯崩溃的画面……
公元1945年9月9日，日军受降仪式在南京中央陆军军官礼堂举行，作为战败国，所有日本代表都被剃成光头……
看到这里，伊势祯发出撕心裂肺般的呼喊：“公主，我们错了！”
对伊势祯的讹诈，杰克本来并不在意，压根没打算前往奥塞亚，见证这一幕幕神奇事件的发生，尤其是刚才明明看见，张狗儿已经被杀了，却突然之间死而复活，他不知是不是自己的独眼不好使，还是时光真可以“倒流”……
杰克不敢相信自己的眼睛，对那几个西洋兵挨个发问，到底有没有砍到张狗儿，这些西洋兵也蒙了，一个个全都摇起头，不敢相信刚才所发生的那一幕。
趁着这个机会，沈茂摆脱张狗儿的控制，惊慌失措地跑向伊势祯，想和他换着班控制这面铜镜，逼迫这艘大帆船驶往奥塞亚，然而，他失算了，伊势祯幡然醒悟，所谓得道多助、失道寡助，如果继续让稚子耍阴谋作弊，不仅无法挽救大势已去的室町幕府，还将让她失去奥雷托，最终的下场不堪设想……
想到此处，伊势祯立刻拔出佩刀，一刀刺进沈茂的心窝，顿时血流如注……
“公主，我是看着你长大的，当然希望你好，咱们不能再孤注一掷了，那样只会走向灭亡；这个没心没肺的家伙，不值得你去爱他，他什么也帮不了你，我替你把他杀掉了，快死心吧公主，今后好好效忠奥塞亚王国，效忠奥雷托国王，给足利家族留下一支血脉……”
伊势祯痛心泣血的呼声，让张狗儿颇为感慨，他知道，如果此时规劝伊势祯交出铜镜，甚至把它抢回来，应该都不难做到，不过，他忽然改主意了。
“杰克，我相信你现在应该明白，他手中那面铜镜的价值，如果真被他扔进大海，我们都是千古罪人，就依着他吧，这是天意，或许不用太久，我们可以在奥塞亚阻击那支‘海上乞丐游击队’。”
“那么，请你告诉我，奥塞亚到底有没有海盗王直的遗产？”
“你想干什么？”
“没什么，随便问问。”
“为什么要问这个问题？”
张狗儿对此很难回答，杰克也很难解释为什么……
二人心照不宣、彼此一笑，无需再费口舌，杰克马上同意调整航向，大帆船驶往奥塞亚……
西洋人普遍只知道一个“金约柜”，就杜撰出“所罗门宝藏”的传说。其实，海盗王直的遗产实在太多了，玛利亚随便拿几件“普通”金银饰物，分给那些派出去的岛民，其中就有能感知金约柜存在的神秘戒指，还有两枚竟然是“太阳神”和他那美艳的皇后戴过的，全被航海家门德纳廉价买走了，可想而知，还有多少不为人知的宝贝，不知被埋藏在何处？
可能担心这些身外之物，会给奥雷托带来意想不到的灾难，无论是玛利亚、还是白海山，在去世之前都没交待过，到目前为止，只知道那无人能开启的金柜，被视为不祥之物而沉进海底，至于其他的宝物，到底埋在奥塞亚、还是所罗门群岛，恐怕谁也说不清。
一想到这些，杰克也动心了，在新大陆一直有个传说，正如沈茂所言，佛罗里达有个神秘的泉眼，被称为“青春之泉”，人喝下这里的泉水，便能返老还童，除了那已经死去的波多黎各总督，似乎再也无人应验，沈茂为给自己找理由，宣称只有金约柜盛出的水，喝下去才有效果，并不是空穴来风。
杰克很清楚亨得利为何还没来，这支从阿姆斯特丹出发的海上游击队，早已横跨大西洋来到佛罗里达半岛，忙于征服加勒比海域的古巴、海地……
亨得利霸占那口“青春之泉”，而泉水却不再灵验了，他听说，只有用“圣杯”盛过泉水才有效，便开始四处寻找“圣杯”。
传说耶稣受难前逾越节最后的晚餐，赶走叛徒犹大，和十一个门徒吃饭时使用的杯子，被称为“圣杯”，耶稣受难后，此杯盛放过他的血液，后来，基督追随者约瑟夫把它带到英格兰，定居在格拉斯顿堡，并在那里建造教堂安放圣杯。
公元1274年，爱德华一世携带此物，率十字军远征耶路撒冷，几乎全军覆没，他从巴勒斯坦逃回欧罗巴，“圣杯”到底流落在意大利、还是在法兰西、英格兰，一直没有定论。
曾经活跃在红海至马六甲的亨得利，消息很灵通，很快就弄明白了，经多次转卖，“圣杯”竟然会在王直之手。